Dental Gold
Dental Gold and Other Stories
Axel Thormählen’s stories are as unpredictable as life itself, mixtures of pleasure and sadness in shifting registers along the scale between romance and satire. They deal with people who want to find comfort and some kind of foothold in human existence, even though some of them realise that contented stability will always elude them.
Tandguld
Eine Wintertaufe
und andere weihnachtliche Erzählungen
JMB Verlag, 2010
Das Phänomen „Weihnacht“ hat schon viele Schriftsteller/innen fasziniert. Einige Weihnachtsgeschichten, z. B. Charles Dickens’ A Christmas Carol, sind mittlerweile Klassiker der Weltliteratur. Das Thema erschöpft sich nicht; immer wieder gibt es neue Aspekte von diesem Fest der Hoffnung, das mitten im Winter den Alltag vorübergehend vertreibt. Dazu gehören die bis zum Heiligabend aufgesparten Erwartungen, die manchmal erfüllt werden und manchmal nicht. Axel Thormählen wollte eigentlich nur die eine echte Weihnachtsgeschichte schreiben und dabei das Geheimnis lüften, was Menschen mit diesem Fest verbindet. Es hat sich aber erwiesen, dass das mit einer einzigen Geschichte nicht möglich ist. Allerdings unterscheiden sich die hier vorliegenden fünf Erzählungen wohl in ihrem Ausgangspunkt, doch nicht in der Aussage, nämlich dass Wunder passieren, auch wenn sie als solche nicht wahrgenommen werden. Zuweilen geschehen sie eben gerade zur Weihnachtszeit.
Bestellung für Eine Wintertaufe und andere weihnachtliche Erzählungen an Jens Bolm .
Der Grüne Himmel
JMB Verlag, 2015
Illustrationen von Peter Kirchhof
„Schlachtfeld Menschheit“: Unter diesem Thema wird in der kleinen südschwedischen Universitätsstadt Lund eine zehntägige Konferenz abgehalten, an der führende Geisteswissenschaftler aus aller Welt teilnehmen. Parallel dazu tagen im medizinischen Bereich Experten der Kardiologie. Bei einem Ausflug am ersten Tag vermischen sich einige der Teilnehmer in einem kleinen Wald außerhalb von Lund. Dieser Wald ist danach der wirkliche Mittelpunkt der Handlung. Jeden Tag treffen sich dort verschiedene Personen und machen Spaziergänge, wobei zuweilen merkwürdige Dinge passieren.
Dieser Roman besteht aus Episoden. Während der jeweiligen Spaziergänge werden zentrale Aspekte unseres Menschenlebens angesprochen. Dazu gehören Alter und Kindheit, Liebe, Krankheit und Tod sowie Kunst, Lüge und Zukunft. Axel Thormählen beschreibt die Geschehnisse in einem warmen und zeitweise humoristischen Ton. Ohne vor den tiefsten Unruhen der Menschenseele haltzumachen, bietet dieser zugleich besinnliche und fantasievolle Roman vor allem Trost.
Tandguld och andra berättelser
Axel Thormählens noveller är lika oberäkneliga som livet självt, tankfulla blandningar av humor och svårmod med inslag av ömhet och stänk av satir. De handlar om människor som söker tröst och ett fotfäste i tillvaron, även om några av dem inser att de aldrig kommer att bli nöjda med vad som ligger inom det möjligas ramar.
Axel Thormählen, f. 1945 i Nordtyskland, har bott i Sverige sedan 1969 men har alltid skrivit
på sitt tyska modersmål. I svensk översättning
har följande böcker av honom utkommit, alla på ellerströms förlag: novellsamlingarna De närvarande (1987) och Verksamhetsberättelser (1996) samt romanen Wilhelm (1993). De tidiga romanerna Hanky och Hanna utkom 1978 resp. 1983 på Merlin Verlag i Tyskland. 2014 gav det likaledes tyska jmb-Verlag ut hans bästa noveller under
titeln Der letzte Wikinger und andere Erzählungen. Den satiriska litteraturthrillern Wenn Wörter töten könnten, en hejdlös drift med litteraturscenen och dess aktörer som delvis utspelar sig i Lund och
på Gotland, har kommit ut på jmb-Verlag i flera utgåvor, senast 2020.
Hanna
Der Roman Hanna beschäftigt sich mit der Möglichkeit eines in Verruf geratenen jungen Mädchens, ihr eigenes Leben wieder in die Hand zu nehmen und sich in einer Umwelt voller Vorurteile und Doppelmoral als Individuum zu behaupten
Hier ein Ausschnitt
http://www.merlin-verlag.de
Hanky
Roman von Axel Thormählen
(Merlin Verlag)
Hanky ist der erste Roman des Autors und erschien 1978 beim Merlin Verlag. Wie auch im darauffolgenden Roman Hanna ist der Handlungsort das Weserstädtchen Brake, doch abspielen könnten sich die Handlungen auch in jeder anderen Kleinstadt. Während der Alkoholiker Hanky von den Kleinbürgern wegen seiner Homosexualität geschnitten und als Aussätziger behandelt wird, ist es bei Hanna die „Sünde der Frau“, die Anstoß erregt.
Hier zwei Ausschnitte aus dem Roman „Hanky“, den die FAZ mit den Worten „mehr als eine Talentprobe, sondern ein Kunstwerk hohen Grades“ lobte.
www.merlin-verlag.de
Wenn Wörter töten könnten (Epub)
Axel Thormählens Literatur-Thriller Wenn Wörter töten könnten ist ein mit einer gehörigen Portion Satire angereicherter, spannender Roman, dessen Handlungen sich hinter den Kulissen des Literatur-Betriebs abspielen. Die verschiedenen Intrigen dehnen sich von Hamburg bis ins schwedische Universitätsstädtchen Lund, um auf der Insel Gotland ihre Auflösung zu finden.
Hier ein Ausschnitt
Erschien Anfang Mai 2020 in einer Neuauflage bei JMB Verlag.
Wenn Wörter töten könnten
Axel Thormählens Literatur-Thriller Wenn Wörter töten könnten ist ein mit einer gehörigen Portion Satire angereicherter, spannender Roman, dessen Handlungen sich hinter den Kulissen des Literatur-Betriebs abspielen. Die verschiedenen Intrigen dehnen sich von Hamburg bis ins schwedische Universitätsstädtchen Lund, um auf der Insel Gotland ihre Auflösung zu finden.
Hier ein Ausschnitt
Erschien Anfang Mai 2020 in einer Neuauflage bei JMB Verlag.
Wilhelm gibt keine Ruhe
Der Bankangestellte Frieder K., ein gewöhnlicher Familienvater, wird vor ein ungewöhnliches Problem gestellt: Sein eben verstorbener Vater Wilhelm lässt sich nicht ohne weiteres aus der Welt schaffen. Vielmehr erscheint er an unerwarteten Stellen, und wichtige Dokumente fehlen.
Frieder wird zunehmend verunsichert. Die Grenze zwischen seiner eigenen Identität und der des Vaters verschwimmt mehr und mehr. Gedanken und Handlungen, die Aussenstehenden absurd oder gar grotesk erscheinen, werden plötzlich logisch und notwendig.
Der Roman, in den 1980er Jahren geschrieben, erschien 1993 in schwedischer Übersetzung beim Verlag Ellerström.
Dies ist die deutsche Erstveröffentlichung.